Ameriški pisatelj Anthony Doerr je potreboval deset let, da je dokončal roman All the Light We Cannot See (Vsa ta nevidna svetloba). Vsekakor pa jih ne obžaluje, saj mu je omenjena knjiga prinesla prestižno Pulitzerjevo nagrado.
Leta pisanja so rodila kompleksno prozo, ki jo je mogoče brati na več načinov … Kot roman o odraščanju, kot roman o iskanju dobrote v dobroti nenaklonjenih časih, kot roman o pogumu in kot roman o odrekanju. Pogosto ga primerjajo s še enim uspešnim romanom – The Book Thief (Kradljivka knjig), delom Markusa Zusaka. Po nagrajenem romanu avstralskega pisatelja je bila posneta istoimenska uspešnica v režiji Briana Percivala.
Tokrat sledi Doerrov roman, ki se nam je v obliki miniserije predstavil na Netflixu, in sicer 2. novembra. P. S.: Literarna predloga je na voljo tudi v slovenskem prevodu, najdete pa jo tukaj.
All The Light We Cannot See
Štiridelna serija spremlja zgodbi slepe francoske najstnice Marie-Laure in nemškega vojaka Wernerja, katerih poti se prepleteta v okupirani Franciji med drugo svetovno vojno.
Marie-Laure je pred navalom vojnih dogodkov z očetom pobegnila na podeželje, a ne ve, da slednji s seboj nosi zakleti diamant, ki ne sme nikoli priti v roke nacistom. Na drugi strani je Werner, z radiom obsedena sirota, ki mu talent za tehnologijo zagotavlja mesto v Hitlerjevi mladini. Vojno dogajanje bo tudi njega pripeljalo na sever Francije, kjer ga čaka usodno srečanje …
Film je režiral Shawn Levy, scenarij pa je napisal Steven Knight. V glavni vlogi bomo prvič imeli priložnost videti igralko Ario Mio Loberti, ki se ji bosta pridružili dve veliki igralski imeni, Mark Ruffalo in Hugh Laurie.
Deljena mnenja
Potem ko so prvi kadri miniserije dosegli družbena omrežja, komentatorji niso skrivali svojega navdušenja nad novim projektom. Literarno predlogo so označili za eno najboljših knjig, kar so jih kdaj prebrali, in izrazili željo, da bi kakovost ekranizacije sledila kakovosti izvirnika.
Ob izidu pa je serija močno razdelila tako kritike kot občinstvo. Nezadovoljstvo so najprej izrazili oboževalci literarne predloge. Ekranizacijo so ocenili za razočaranje in se spraševali, zakaj so ustvarjalci knjigo sploh spremenili v televizijsko serijo, če so se odločili zavreči napisano. Prepričani so, da so avtorji iz kakovostnega romana naredili plitvo dramsko serijo, ki je niso rešili niti uspešni igralci.
Po drugi strani pa ima večina tistih, ki romana niso prebrali in posledično ne primerjajo obeh del, o seriji pozitivno mnenje. Poudarili so, da prinaša iskreno zgodbo, ki je v teh časih velik opomin, česa je človeštvo, zanašajoč se na upanje in ljubezen, sposobno ob soočenju z zlom.
